fa طراحی و اجرای روش بسیار دقیق انجام تنظیمات هم‌مرکزی و هم‌راستائی عدسی‌ها در یک سامانه‌ی تصویر‌برداری به روش تشکیل تصویر از سطوح عدسی‌ها تخصصی Special پژوهشي Research چکیده – در این مقاله روش بسیار دقیقی برای انجام تنظیمات هم‌مرکزی و هم‌راستائی لنزها در یک سامانه‌ی تصویربرداری ارائه شده است. روش ارائه شده مبتنی بر تشکیل تصویر، از سطوح جلوئی و پشتی لنزها، از یک الگو می‌باشد. به منظور صحه‌گذاری این روش، یک سامانه‌ی تصویربرداری دو لنزی طراحی و لنزها مطابق با طراحی انجام شده ساخته شده است. تنظیمات هم‌مرکزی و هم‌راستائی به روش جدید انجام و کیفیت سامانه‌ی تصویربرداری به روش تداخل‌سنجی اندازه‌گیری شده است. کیفیت بسیار بالای سامانه‌ی تنظیم شده حکایت از دقت بالای تنظیمات انجام شده می‌باشد. Abstract- in this article an accurate method for centering and aligning of lenses in imaging systems is presented. This method is based on image of an optical target in each of surfaces of a lens. For verification of this method, an imaging system with two lenses is designed and manufactured. Alignment and center adjustment is done with this new method and performance of system is measured by interferometry method. Very high performance of system shows that centering and aligning is done very accurately. کلید واژه- سامانه‌ی تصویربرداری, هم‌مرکزی, هم‌راستائی Keywords: Imaging System, Centering, Alignment 993 996 http://opsi.ir/browse.php?a_code=A-10-1-487&slc_lang=fa&sid=1 مسعود مردانی mardaniop@yahoo.com 10031947532846002882 10031947532846002882 Yes صنایع الکترواپتیک اصفهان امید سعادتمند O.Saadatmand@gmail.com 10031947532846002883 10031947532846002883 No صنایع الکترواپتیک اصفهان